Licence Langues, Littératures, Civilisations Etrangères et régionales - Anglais
Résumé de la formation
- Type de diplôme: Licence (LMD)
- Domaine: Arts, Lettres, Langues
Présentation
Objectifs de la formation
L’objectif général est de former des spécialistes dans le domaine de la langue, civilisation et littérature du monde anglophone.
CIVILISATION ET LITTÉRATURE
- Acquérir un niveau de connaissance général satisfaisant de la société britannique : géographie, population, institutions, problèmes politiques et sociaux, production culturelle.
- Capacité à lire et à commenter un texte documentaire ou littéraire en langue anglaise
- Compétences rédactionnelles en anglais.
- Capacité d’analyse et de synthèse de documents écrits, maîtrise du commentaire de texteen civilisation ou en littérature.
- Savoir structurer un argumentaire cohérent et à rédiger en anglais.
LANGUE
- Maîtrise de la langue orale et écrite (niveau B2/C1)
- Affiner leur capacité de compréhension de la langue source et à exercer leur expression en langue cible
TRADUCTION
- Une grande importance sera accordée à la méthodologie de la traduction. Les compétences de “compréhension du texte dans la langue source” et de “restitution dans la langue cible” seront différenciées afin d’améliorer chacune de manière plus efficace.
- Etre capable de traduire des textes littéraires et journalistiques
- Etre capable d’avoir recours à plusieurs techniques de traduction pour rendre un texte en langue cible.
- Savoir repérer, analyser et manipuler les formes grammaticales étudiées en cours.
Programme de la formation
Atouts
Dispositifs d'aide à la réussite et d'ambition au soutien de la formation
- Tutorat
- Services civiques
- Assistanat et lectorat par le CIEP
Opportunité de certification durant la formation
- C2i1
- Voltaire
Opportunité de stage
Oui
Opportunité de Mobilité nationale et internationale
- Accords Erasmus :
- ANGLETERRE : Bristol (University of Bristol) ; Londres, (Royal Holloway University of London) ; Manchester ( University of Manchester) ; Nottingham (The University of Nottingham), Sheffield (University of Sheffield), Sussex ( University of Sussex)
- IRLANDE, Cork (University College Cork)
- ECOSSE, Aberdeen (University of Aberdeen)
- Mobilité hors Europe :
- Accords ISEP, ETATS-UNIS (150 universités membres du réseau)
- Accords CREPUQ, Universités anglophones du QUÉBEC : Sherbrooke , (Bishop’s University) ; Montréal, (Concordia University)
Dispositif d'aménagement d'études
Oui
Admission
Condition d'accès
- Accès direct pour les élèves titulaires d’un Baccalauréat ou DAEU.
- Accès conditionné pour les élèves issus d’un autre établissement du supérieur (commission de validation des acquis composée d’enseignants de l’équipe pédagogique
- Après un parcours de formation continue (dossier VAE)
- Par candidature libre (VAE)
Public cible
Tout public ayant le niveau d’anglais correspondant au baccalauréat (ou équivalent du baccalauréat après validation des acquis)
Et après
Compétences acquises
- Capacité à se situer dans le monde contemporain et à s’adapter aux relations avec des ressortissants de pays anglophones
- Capacité à s’exprimer en anglais à l’oral et à l’écrit (grâce à la maîtrise des activités langagières suivantes : compréhension orale et écrite, production orale et écrite, interaction orale)
- Capacité à traduire de l’anglais au français et du français à l’anglais
- Capacité à apprécier, comprendre, synthétiser, résumer, analyser et commenter tous types de documents tant à l’oral qu’à l’écrit : textes littéraires, de civilisation ou journalistiques (supports écrits, iconographiques, audiovisuels et numériques) ; entraînement au commentaire écrit et à la dissertation (niveaux C1 et C2 du CECRL).
- Capacité à analyser le sens d’un texte d’un point de vue linguistique (entraînement progressif à l’analyse du fait de langue tout au long du parcours Licence)
Poursuite d'études
Accès aux diplômes MASTER (Recherche et MEEF)
Principaux secteurs d'insertion professionnelle et principaux débouchés
- Enseignement général du second degré ; enseignement des écoles
- Accueil touristique
- Journalisme et information média
- Navigation commerciale aérienne
- Traduction, interprétariat
- Gestion de l’information et de la documentation.
Infos pratiques
Lieu(x) de déroulement de la formation
- Campus du Moufia
Public concerné
- Formation initiale
Contact(s)
Contact(s) administratif(s)
Contact(s) pédagogique(s)
Hautin Vilasnee
Williams Eileen
En chiffres
Taux de réussite
91%